Do not believe in anything simply because you have heard it. Do not believe in anything simply because it is spoken and rumored by many. Do not believe in anything simply because it is found written in your religious books. Do not believe in anything merely on the authority of your teachers and elders. Do not believe in traditions because they have been handed down for many generations. But after observation and analysis, when you find that anything agrees with reason and is conducive to the good and benefit of one and all, then accept it and live up to it. - Buddha
Изречение Будды - на Английском
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12008-06-11 22:09:42
- Новичок
- Откуда: Бутан
- Зарегистрирован: 2008-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11
- Пол: Мужской
- Возраст: 16 [2008-01-01]
- Провел на форуме:
2 часа 50 минут - Последний визит:
2008-09-18 18:48:58
Поделиться22008-06-13 01:58:23
- Администратор
- Зарегистрирован: 2008-02-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 796
- Провел на форуме:
14 часов 9 минут - Последний визит:
2009-03-22 01:59:48
Хотелось бы еще перевод, общий смысл ясен, конечно, но ваш перевод был бы интересней 
Поделиться32008-06-13 18:05:10
- Новичок
- Откуда: Бутан
- Зарегистрирован: 2008-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11
- Пол: Мужской
- Возраст: 16 [2008-01-01]
- Провел на форуме:
2 часа 50 минут - Последний визит:
2008-09-18 18:48:58
Ни во что не верьте только потому, что вы это услышали. Не верьте тому, о чём говорят и сплетничают массы. Не верьте тому, что находится в священных писаниях. Не верьте ничему что основано на авторитете ваших учителей и старейшин. Не следуйте традициям, потому что они передаются из поколения в поколение. Наблюдая и анализируя, обнаруживая что всё разумно и способствует добру и благу всех и каждого, только тогда принимайте как верное и следуйте этому. -- Будда
Страница: 1